Daniel Mange obtient un diplôme d'ingénieur électricien à l'EPUL en 1964, puis un doctorat ès sciences techniques en 1968. Assistant à la Chaire d'électronique de l'EPUL, il est nommé professeur et directeur du Laboratoire de systèmes logiques à l'EPFL. Il préside à deux reprises le Département d'électricité. Il a réalisé, en collaboration avec SITELEC, le développement industriel des logidules. En 1987, il est professeur invité à l'Université de Stanford. Il enseigne la théorie et les applications des systèmes logiques câblés et microprogrammés; il développe un nouveau concept pédagogique, le cours-laboratoire intégré, ainsi qu'un matériel informatique original, les logidules et microdules. En matière de recherche, il a créé le concept de magiciel. Il démarre dès 1992 des activités dans le domaine de la vie artificielle, en particulier l'embryonique définie comme le développement quasi-biologique de systèmes logiques cellulaires. Il est fondateur, en 1981, du Colloque des logiciens d'expression française et en 1994, du Groupe d'intérêt pour la bio-informatique (GIBI) qui poursuit des projets interdisciplinaires à la frontière de l'informatique et de la biologie.