Jean-Jacques Rapin, parallèlement à sa carrière musicale, a assumé des responsabilités militaires précisées dans une notice biographique en fin de volume. Un commandement de longue durée dans l'artillerie de forteresse l'ont orienté vers de recherches, de visites de terrain et de publications sur les systèmes défensifs du 17e siècle à nos jours, surtout en France et en Suisse. Son intérêt s'est concentré sur deux figures dominantes, Vauban et le général Dufour. Nous avons demandé à cet officier de milice de consacrer le présent volume à ces sujets dont il est aujourd'hui l'un des experts reconnus. C'est l'oeuvre d'un homme engagé qui éclaire l'histoire de la Suisse au 20e siècle et nous informe, par expérience directe, sur ce que fut la vie quotidienne dans les forts.